Рупа Сингх жергілікті үнділік азық-түлік дүкенінен бір қап импортталған ащы картоп чипсы сатып алғанда, ол екі чиптің қызын анафилактикалық шокқа түсіретінін білмеген.
Енді анасы жауап алғысы келеді.
Азық-түлік саясаты бойынша сарапшы импортталатын тауарларға қатысты қате таңбалауды «ортақ мәселе» дейді тамақ өнімдері.
Сингхтың 15 жасар қызының өміріне қауіп төндіретін сүт протеиніне аллергиясы бар. Анафилактикалық реакция өмірге қауіп төндіруі мүмкін және ол ақуызы бар өнімдерді тұтынса, оның тамағы ісінеді және тыныс алу өте қиын болады.
Рупа Сингх:
«Егер мен үйде болмасам, не болатынын білмеймін».
Ол қызын құтқару үшін EpiPen енгізуге кірісті. Қызының жағдайы жақсарғаннан кейін Сингх Чиппс ағайының пакетін алып, түпнұсқалық қаптаманың ингредиенттері мен тағамдық ақпараттың екінші жапсырмамен жабылғанын байқады. Ол жапсырманы алып тастаған кезде, ол бастапқы қаптаманың ингредиенттер тізімінде «сүттің қатты бөліктері» көрсетілгенін көрді.
Сол кезде ол Канаданың азық-түлік инспекциясы агенттігіне шағым түсіруді ұйғарды.
Рупа Сингх:
«Канададағы агенттік жалған пакеттерге қалай рұқсат береді?»

Сильвейн Шарлебуа - Галифакстағы Далхаузи университетінің агро-азық-түлік аналитикасы зертханасының директоры. (Құрмет: Sylvain Charlebois) 2019 заңнамасы импорттық азық-түлік мәселелерін шешуге арналған
Жағдай Сингх пен оның отбасы үшін өте қорқынышты болғанымен, импортталатын халықаралық өнімдерге, азық-түлікті таратуға және саясат зерттеушісі Сильвен Шарлебоаға қатысты бұл сирек емес.
Сильвен Шарлебуа:
«Бұл Канадада өте кең таралған мәселе және канадалықтар үшін қауіпсіз азық-түлік туралы заң осы мәселелерді шешу үшін ұсынылды. Импорттаушылар Канададағы таңбалау ережелерін сақтауы керек, сондықтан бұл бұзушылық болады. Компаниялар жапсырмалардың дұрыстығына көз жеткізуге жауапты ».
Канадалықтар үшін қауіпсіз азық-түлік туралы заң 2019 жылы импортталатын халықаралық азық-түліктер үшін азық-түлік қауіпсіздігін қадағалауды жақсарту мақсатында енгізілген. Оған жетудің бір жолы - азық-түлік импорттаушыларына қатаң лицензиялауды талап ету және Канаданың азық-түлік инспекциясы агенттігіне импортты қадағалауға мүмкіндік беру.
Чарльзбоа CFIA қате таңбаланған өнімге жауапты импорттаушыны анықтай алуы керек дейді.
Сильвен Шарлебуа:
«Оларда деректер бар, оларда ақпарат бар және олар өнімді арнайы импорттаушыға қайтарып, сол импорттаушыны жауапқа тарта алады».
CBC News хабарласқанда, CFIA Сингхтің шағымына сілтеме жасамады, оның орнына бұзушылық болған кезде қандай мәжбүрлеу және жауапкершілік шаралары қолданылатыны туралы мәлімдеме берді.
Патрик Жирард CFIA өкілі:
«Федералдық талаптар бұзылған кезде, CFIA адастыратын белгілерді түзетуді талап етуге, сәйкес келмейтін азық-түлікті ұстауға және ұстауға немесе канадалық талаптарға сәйкес келмейтін импортталған тағамдарды алып тастауға немесе жоюға тапсырыс беруге құқылы».
«Сәйкессіздіктер орын алған кезде және белгілі бір шарттар орындалған кезде, CFIA Канадалық ережелерге арналған қауіпсіз тағам лицензиясы иелеріне лицензиясын тоқтата тұру немесе жою арқылы шара қолдануы мүмкін.»
CFIA тұтынушылардан қате таңбаланған өнімдер туралы хабарлауды сұрайды
CFIA 2019 жылы азық-түлік таңбалау талаптарын жаңартуды ұсынды, бірақ COVID-19 пандемиясына байланысты Жирард өзінің ұсынылған жапсырма өзгерістерін кейінге қалдыруға мәжбүр болды. Агенттік азық-түлік өнімдері қате таңбаланған немесе қауіпті деп күдіктенетін тұтынушылардан бұл туралы CFIA веб-сайтында хабарлауды және жапсырмадағы міндетті байланыс ақпаратын пайдаланып компаниядан тікелей сұрауды сұрайды.
Сингх CFIA-дан әлі жауап естіген жоқ және ол қате таңбаланған өнім туралы хабарлау үшін жергілікті азық-түлік дүкеніне оралу үшін қатты күйзеліске ұшырағанын айтты. Сонымен қатар, Сингх картоп чиптерін сатып алған Үндістандық Punjabi Bazaar азық-түлік дүкені CBC News-ке қате таңбаланған өнім туралы хабарланбағанын айтты.
Пенджаби базары электрондық поштада көрсетілген азық-түлік дүкені:
«Бізде басқа оқиғалар немесе тұтынушылардан өнімнің қате таңбаланғаны туралы шағымдар болған жоқ. Өнім басқа жапсырмамен жабылған жағдайлар өнімді жеткізуші немесе импорттаушы жасаған канадалық стандарттар бойынша сатуға жарамды ету болып табылады.

Канаданың азық-түлік инспекциясы агенттігі 2019 жылы таңбалау талаптарына өзгерістер енгізуді ұсынғанын айтты, бірақ бұл өзгерістер COVID-19 пандемиясына байланысты кейінге қалдырылды. (Сыйқырлық: Шон Килпатрик/Канада баспасөзі) Бірақ Чарлебуа 2019 жылғы канадалықтар үшін қауіпсіз тағам туралы заң CFIA-да импорттаушылардың тізімі болуы керек дегенді білдіреді, сондықтан олар азық-түлік өнімдерін қате таңбалаған импортерді қадағалай алады.
Сильвен Шарлебуа:
«Бұл адам бақытсыз сынақты бастан өткерді және болашақта жағдайды қалай болдырмауға болатыны туралы біздің федералды агенттіктен ешқандай сенімділік ала алмайды».
CFIA айыптау және соттау үкімімен аяқталғаннан кейін бұл ақпарат тұтынушыларды хабардар ету үшін жария етілетінін айтты. Ол Сингхтың ісі бойынша қосымша түсініктеме бермеді.
Өз тарапынан Сингх шағымы бойынша жаңартуды күтуде.
Рупа Сингх:
«Тамақтану белгілері сізге көмектесуі керек, олар сізге бағыт-бағдар беріп, аузыңызға не салып жатқаныңызды хабарлауы керек. Ал егер бұл жаңылыстыратын болса, мен не айтарымды білмеймін.